Forår No 2 (Luna) – English

This pattern is unisex, and shows how you can knit the sweater with a feminine or masculine expression. Note that the sweater length and yarn usage varies between the two expressions, but the size itself is the same for both and is chosen based on your bust circumference. Check the size guide to find your size.

When making this sweater, the yoke is first knitted back and forth in rib. Next, the back- and front piece is gathered to form the body, which is then knitted in the round following a cable pattern. Stitches for the sleeves are then picked up along the armhole edge, and hereafter knitted in the same rib and cable pattern as the body. To finish the sweater, the edges of the neckline, body and sleeves are all knitted in double layered 2x2 rib.

Forår No 2 is here shown in the yarn combination Luna and Silk Mohair. The sweater pictured is knitted in size b (feminine version).
You can also knit the sweater in double stand Sol. You can find this version here.

This sweater is part of the collection 'Forår', which is a collaboration between Hillesvåg Ullvarefabrikk and Anne-Sophie Nørby Velling / / Augustins.

Størrelsesguide

Size: a (b) c (d) e (f) g (h).
Your bust circumference: 80 (90) 100 (110) 120 (130) 140 (150) cm.
The circumference of the sweater: 110 (120) 130 (140) 150 (160) 170 (180) cm.
Positive ease: This sweater has a positive ease at approximately 30 cm, depending on your bust circumference. When deciding which size to knit, choose the one which corresponds to your own actual bust circumference.
Full length, measured CB: The length of the sweater varies, depending on which of the 2 versions that are being knitted.
– Feminine version: 50 (52) 54 (56) 58 (60) 62 (64) cm.
– Maskuline version: 60 (62) 64 (66) 68 (70) 72 (74) cm.

Garnforbruk

Yarn
The sweater is knitted with 2 threads held together.
– 1. thread: Luna, colour 451 melange medium brown, Hillesvåg Ullvarefabrikk (200 m pr 100g).
– 2. thread: Silk Mohair, colour 7s, Isager (212 m pr 100g).

Yarn alternative: Vidde lamullgarn (100g = 200m) or Varde pelsullgarn (100g = 200m) as an alternative for Luna. You can also knit this sweater in single strand Troll (100g = 114m) or Blåne Pelsullgarn (100g = 114m) – for this alternative pattern and yarn can be bought seperately.

Amount
– Feminine version, 1. thread: 500 (550) 600 (650) 700 (750) 800 (850)g.
– Feminine version 2nd. thread: 125 (150) 150 (175)175 (200) 200 (200) g.
– Maskuline version, 1. thread: 600 (650) 700 (750) 800 (850) 900 (950)g .
– Maskulint uttrykk, 2nd. thread: 150 (175) 175 (200) 200 (200) 225 (225) g.

Om garnet

Om Luna lamullgarn

Luna Lamullgarn er et mykt og deilig garn, laget av de fineste fibrene fra norsk hvit sau. Alle farger i lamullkvalitetene våre er GOTS-godkjente. Luna kan brukes i kombinasjon med og som alternativ for Vidde Lamullgarn og Varde Pelsullgarn.

100% norsk lamull
Løpelengde: ca 200 m pr. 100g
Veiledende pinner: 4,5-5,0 mm
Strikkefasthet: 18 m = 10 cm
Leveres i hesper à 100 g

Luna Lamullgarn er ikke superwash-behandlet og kan derfor toves.

Om Varde pelsullgarn

Varde Pelsullgarn er laget av ull fra Norsk Pelssau. Pelsullen er langfibret og glansfull, med et naturlig hårete uttrykk. Den har naturlig grå og sorte fiber, og det er den naturgrå basen vi farger alle våre pelsullfarger på. Dette gir garnet en nydelig melering og et flott fargespill. Blåne kan brukes i kombinasjon og som alternativ for Luna og Vidde Lamullgarn.

100% norsk ull
Løpelengde: ca 200 m pr. 100g
Veiledende pinner: 4,5-5,0 mm
Strikkefasthet: 18 m = 10 cm
Leveres i hesper à 100 g

Varde Pelsullgarn er ikke superwash-behandlet og kan derfor toves.

Om Vidde lamullgarn

Vidde Lamullgarn er et mykt og deilig garn, laget av de fineste fibrene fra norsk hvit sau. Vi har blandet i litt pelsull i garnet for å gi det en vakker, naturlig melering. Alle farger i lamullkvalitetene våre er GOTS-godkjente. Vidde kan brukes i kombinasjon med og som alternativ for Luna Lamullgarn og Varde Pelsullgarn.

100% norsk lamull og pelsull
Løpelengde: ca 200 m pr. 100g
Veiledende pinner: 4,5-5,0 mm
Strikkefasthet: 18 m = 10 cm
Leveres i hesper à 100 g

Luna Lamullgarn er ikke superwash-behandlet og kan derfor toves.

Strikkepinner og strikkefasthet

Strikkefasthet: 16 m = 10 cm, 20 m = 10 cm

Pinnestørrelse: 5,0 mm, 6,0 mm

Tips

We recommend using the needle size you need to meet the right gauge. It's always wise to knit a gauge swatch to check your geuge before starting a new project.

Vaskeråd

Det er alltid lurt å vaske plagget etter du er ferdig å strikke det. Dette er med på å mykgjøre ullen, jevne maskebildet og fjerne evt overflødig farge eller skitt som har kommet på plagget under strikking. I tillegg blir plaggene ekstra pene om du damper de lett før bruk.

Vi anbefaler å håndvaske ullplaggene dine. Legg plagget i bløt sammen med en mild ullsåpe. Press vannet forsiktig ut av plagget ved å rulle det i et håndkle og tørk plagget deretter flatt på et tørt håndkle. Form gjerne plagget når det legges til tørk, så får du riktige mål på det ferdige plagget.

Garn fra Hillesvåg Ullvarefabrikk kan vaskes på skånsomme ullprogram (ullvugge) i de fleste moderne vaskemaskiner. Alle maskiner vasker forskjellig, og vi kan ikke garantere for at plagget ikke tover seg i din maskin. Vi anbefaler å strikke en prøvelapp og vaske denne i maskinen før du evt vasker et helt plagg. Ull tåler å bli sentrifugert, men tromling kan gjøre at den tover seg. Vask alltid et plagg om gangen om du vasker i maskin, og tørk plagget flatt på et håndkle. Garn som ikke er superwash-behandlet skal ikke vaskes på andre vaskeprogram enn ullprogram.

Kategorier: English Patterns, Engelsk - Augustins